Puede que el japonés sea uno de los idiomas más dificiles del mundo, una gramática muy diferente y aprender tres sistemas de escritura puede hacernos creer que este idioma es imposible de aprender, pero nada más lejos de la realidad.
El japonés, con más de 150 millones de hablantes, es la 9º lengua más hablada en el mundo lo que la convierte en uno de los idiomas más solitidados por las empresas, ya que Japón es la 3º potencia económica a nivel mundial. Por ello, cada vez más desarrollares crean aplicaciones y recursos para poder aprender este idioma desde tu móvil de una forma sencilla y divertida.
En esta página te mostramos una selección de las mejores aplicaciones para Androiod e iOS para aprender japonés que te sorprenderán y te facilitarán mucho el trabajo agrupadas por temática y finalidad.
KANA Y KANJI.
• Kana Town.
Una aplicación para aprender de una forma muy divertida y sencilla los silabarios Katakana y Hiragana por un sistema basado en la repetición. Además de vocabulario ordenado por temas y encontrarás mucha información sobre gramática y kanji que hará tu aprendizaje más divertido.
• Estudio Kanji.
• Kanji Recognizer.
Es una app muy sencilla que reconocerá nuestros kanji escritos a mano y poder conocer sus lecturas, significado, trazos, etc. Además contiene test para poder repasar los kanji que entran en cada nivel del Examen Oficial de Japones JLPT o Noken.
GRAMÁTICA.
• Obenkyo.
Es una de las apps más conocidas y más usadas. Incluye un apartado gramática muy básica del libro Guide to learning Japanese de Tae Kim.
Además de la gramática, tambien encontraremos un monton de vocabulario destinado a los examenes oficiales de japonés que aprenderemos a través de tarjetas. También contiene apartados dedicados al aprendizaje de los tres sistemas de escritura.
• JA Sensei.
Es una app muy completa que ofrece lecciones de gramática explicadas de forma clara y directa además de inclurir ejercicios para el aprendizaje de hiragana, katakana, kanji y aprender vocabulario y verbos. La gramática está dividida en 23 lecciones que incluyen, además de gramática básica, un texto u un apartado sobre cultura japonesa.
• Learning Japanese.
Es la app del libro antes mencionado en Obenkyo que además de la gramática básica y esencial va un poco más allá e incluye contenidos gramáticales mucho más avanzados.
VOCABULARIO
• Anki.
Aunque no es una app dedicada al japonés y pese a que existen decenas de apps dedicadas a vocabulario, creo que esta es la mejor y nos puede resultar muy útil si nos comprometemos de verdad a usarla. Anki es por lo general, un programa muy usado en el aprendizaje de idiomas basado en la creación de tarjetas de memorización o flashcards y se basa en el Sistema Leitner o método de repetición espaciada.
Anki es una herramienta que te ayuda a aprender y memorizar vocabulario de forma eficiente. En lugar de simplemente mostrarte tarjetas de memoria una y otra vez, Anki utiliza un algoritmo inteligente para determinar cuándo necesitas repasar cada tarjeta.
Colores para una mejor comprensión:
Azul: Tarjetas nuevas que aún no has visto.
Rojo: Tarjetas que has visto antes, pero que no recuerdas bien.
Verde: Tarjetas que sabes más o menos bien.
Al entrar en un bloque, lo que nos aparecerá es por ejemplo, una palabra en japonés (o el idioma que estemos estudiando) y tendremos que recordar su significado. Cuando tras pensar que significa esa palabra, presionaremos sobre el botón para mostrar la respuesta y nos aparecerán 3 opciones y es donde tendremos que ser sinceros y elegir la opción según hayamos acertado la palabra rápidamente (negro), acertamos aunque nos costó un poco (verde) o no hemos acertado (rojo).
Basandose en esto, Anki lo que hace es pedirte que cada X tiempo, vuelvas a repasar un determinado bloque de tarjetas. Cuantos más aciertos tengas a la primera, más tiempo pasará para pedirte que vuelvas a repetir ese mazo ya que, el algoritmo de Anki entiende que ese vocabulario lo dominas a la perfección.
Google Play App Store Windows / Mac / Linux
CURSOS
• LingoDeer.
Es una app especializada en el aprendizaje de japonés, mandarín y coreano a través de juegos interactivos en los que además de aprender vocabulario, entrenaremos la lectura, comprensión oral, escrita y practicaremos con conversaciones.
• DuoLingo.
La conocida app para aprender idiomas promete enseñarte toda la gramática, vocabulario y kanji necesarios para aprobar el nivel más básico del Examen Oficial de Japonés, el JLPT5 basandose en el aprendizaje del sistema educativo japonés.
LECTURAS
• Easy Japanese News Reader.
Es una app creada por la NHK, la Televisión Nacional de Japón, basada en su web News Web Easy en la que podremos practicar nuestra lectura gracias a que estas noticias añaden furigana en todos los kanji y además, también podremos entrenar nuestro oído ya que todas las noticias incluyen un audio.
En la versión para móvil, además de poder leer y escuchar las noticias, también podremos repasar vocabulario de todos los niveles del JLPT y hacer exámenes tanto de vocabulario, como de gramática o kanji.
DICCIONARIOS
• Mazii.
Es una de los mejores diccionarios que existen en la actualidad. Incluye más de 500000 palabras e información sobre 12000 kanji. Cada palabra incluye oraciones sobre cómo usarla en determinados contextos, analiza estructuras gramaticales, reconocimiento de voz y entrada de texto tanto por teclado, a mano o a través de la cámara y otras funciones muy útiles.
1 Comentarios
angel
ResponderEliminar